Am dritten Tag unserer Reise hat uns im Verlaufe des Tages das Wetterglück verlassen. Ansonsten hat sich auf der Staatsbahn Myanmars noch nicht viel geändert. Noch, denn der Vertrag mit japanischen Lieferanten sieht vor, die Signaltechnik ab Juni 2017 umzubauen. Dann ist die Zeit der Formsignale vorbei.

*****

The third day of our tour saw more and more clouds, until it became overcastted. The state railway of Myanmar looking still very much like ten years ago. But times will change, from June 2017 a Japanese company will re-signalling Burma.

YC 629 in Bago

YC 629 in Bago

Anbei ein Bild von der abendlichen Rückkehr von YC 629 mit einem Personenzug.
The picture shows YC 629 after our passenger train has reached Bago in the evening.

Theinzayak Market

Theinzayak Market

Die dritte Lok im Einsatz am vierten Tag: YD 964 durchfährt mit einem Steinzug den Markt von Theinzayak.
The third loco in service at our fourth day: YD 964 crosses the market at Theinzayak.